Adiposità localizzata, cause e trattamenti